Zuletzt geändert am: 10. Juni 2024



Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen sorgfältig durch, die Ihre Nutzung der Matific-Website (die „Website“) regeln.

Willkommen auf der Bildungsplattform Matific, im Eigentum von Slate Science Technologies Pty Ltd. und betrieben von Slate Science Inc., 447 Kent Street, Suite 901, Sydney NSW 2000 in Australien.

  1. Allgemeines
    Unsere Website ist für den privaten Gebrauch in Haushalten vorgesehen, damit Kinder Mathematikspiele nutzen können, die von Zeit zu Zeit auf der Website verfügbar sind. Zusätzlich bietet die Website Produkte und Dienstleistungen für Schulen („Schulen“) undLehrkräfte an. Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) stellen einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen, dem Nutzer – ob als Elternteil, Lehrkraft oder Vertreter einer Schule („Nutzer“, „Sie“) – und Slate Science Inc., 447 Kent Street, Suite 901, Sydney NSW 2000, Australien sowie deren verbundenen Unternehmen (nachfolgend gemeinsam „das Unternehmen“, „Matific“, „wir“, „uns“) dar und regeln Ihre Nutzung der Website. Mit der Nutzung der Website erklären Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzland volljährig sind und diesen Bedingungen zustimmen. Wenn Sie die Website im Namen einer Schule nutzen, sichern Sie außerdem zu, dass Sie befugt und ordnungsgemäß bevollmächtigt sind, die Schule an diese Bedingungen zu binden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website nicht nutzen. „Verbundene Unternehmen“ sind Gesellschaften, die unter Kontrolle von, gemeinsam mit oder durch das Unternehmen stehen.
  2. Zulässige Nutzung
    Sie dürfen die Website nur in der verfügbaren Form und gemäß den bereitgestellten Funktionen sowie im Rahmen dieser Bedingungen verwenden. Die Nutzung ist ausschließlich für den vorgesehenen Zweck erlaubt. Jegliche Nutzung zu kommerziellen Zwecken ist untersagt. Das Eigentum an der Website verbleibt beim Unternehmen. Die Ihnen eingeräumten Nutzungsrechte begründen keinen Eigentumsanspruch.
  3. Unzulässige Nutzung

    Es ist Ihnen nicht gestattet (und Sie dürfen auch niemanden dazu auffordern oder es erlauben), Folgendes zu tun:

    1) Inhalte (wie unten definiert) ganz oder teilweise zu kopieren, zu reproduzieren, neu zu veröffentlichen, darzustellen, zu verändern, zu übertragen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu verkaufen, zu vermieten, zu lizenzieren, weiterzugeben oder in sonstiger Weise zu verwerten;
    2) Inhalte für kommerzielle oder öffentliche Zwecke zu nutzen;
    3) Urheberrechts- oder Eigentumshinweise aus den Inhalten zu entfernen;
    4) Inhalte oder Teile davon auf andere Personen oder Systeme zu übertragen.

    Bei Verstößen kann Matific Ihre Lizenz zur Nutzung der Website jederzeit und ohne Vorankündigung widerrufen.

  4. Geistiges Eigentum
    A. Eigentum des Unternehmens

    Matific ist Eigentümerin von:

    1) der einzigartigen Methodik zur automatischen Erstellung von Mathematik-Lernspielen;
    2) dem zugrunde liegenden Quellcode;
    3) allen auf der Website enthaltenen Inhalten einschließlich Design (funktional, grafisch, UX und UI), Texten, Grafiken, Bildern, Illustrationen, Symbolen, Fotos, Videos, Audioinhalten und anderem Material;
    4) der Marke „Matific“.

    B. Inhalte Dritter
    Es können Inhalte Dritter („Drittinhalte“) eingebunden sein, z. B. Lehrmaterialien. Diese Inhalte dienen lediglich der Unterstützung von Lehrkräften und Schülern. Alle Inhalte sind urheberrechtlich, markenrechtlich oder anderweitig geschützt. Wenn Sie Drittinhalte in Ihrem Unterricht verwenden, versichern Sie, dass Sie über eine gültige Lizenz hierfür verfügen.
  5. Haftungsausschluss
    Die Website und deren Inhalte werden im Ist-Zustand („as is“) bereitgestellt. Matific übernimmt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien – einschließlich, aber nicht beschränkt aufMarktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten. Es wird keine Zusicherung gemacht, dass durch Nutzung der Website bestimmte Ergebnisse erzielt werden. Matific übernimmt keine Haftung für eine unsachgemäße Nutzung, wie z. B. die Auswahl ungeeigneter Schwierigkeitsstufen oder übermäßige Nutzung.

  6. Haftungsbeschränkung.
    Soweit gesetzlich zulässig, haftet Matific – unabhängig von der Rechtsgrundlage – weder für indirekte, zufällige oder Folgeschäden noch für entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung oder Datenverluste. Die Gesamthaftung ist auf maximal 100 USD begrenzt. In manchen Ländern sind derartige Haftungsausschlüsse nicht zulässig, daher könnten bestimmte Teile dieser Klausel auf Sie nicht zutreffen.

  7. Abonnements und Gebühren
    Für Privatanwender (Haushalte)
    Sie müssen ein Abonnement wählen:
    - Jahresabo – Verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr.
    - Monatsabo – Verlängert sich automatisch um einen weiteren Monat.

    Ihr Konto wird 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums belastet. Eine Kündigung ist jederzeit möglich. Die Abrechnung endet mit dem aktuellen Abrechnungszeitraum. Rückerstattungen erfolgen nicht. Sie können Ihr Abo im Elternbereich verwalten und kündigen. Der Eltern-Account bleibt auch nach Kündigung aktiv (ohne weitere Kosten).

    Für Schulen In diesem Fall muss ein separates Bestellformular unterzeichnet werden, das die wirtschaftlichenBedingungen regelt.

    Für alle Nutzer
    Es kann ein kostenloser Probezeitraum angeboten werden. Zahlungsdaten sind bei Registrierung anzugeben, aber die Abbuchung erfolgt erst nach Ablauf des Probezeitraums. Länge und Umfang des Zugangs können variieren.
  8. Zahlungsabwicklung
    1) Die Zahlungen werden über einen Drittanbieter (der „Zahlungsdienstleister“) abgewickelt.
    2) Nach Anmeldung/Einloggen werden Sie zur Bezahlseite weitergeleitet. Dort müssen Sie ggf. zusätzliche Angaben machen (z. B. Name, Adresse).
    3) Diese Informationen werden nicht bei Matific gespeichert, sondern beim Zahlungsdienstleister, der höchsten Sicherheitsstandards unterliegt.
    4) Sie erklären sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie des Zahlungsdienstleisters einverstanden (siehe: BlueSnap Nutzungsbedingungen).
    5) Matific speichert lediglich ein anonymisiertes Token, das keine Rückschlüsse auf Ihre Zahlungsdaten zulässt, und nur zur Vereinfachung künftiger Zahlungen dient (z. B. bei Aboverlängerung oder Hinzufügen eines weiteren Kindes).
  9. Änderungen der Website
    Matific bemüht sich um einen reibungslosen Betrieb der Website. Wartungen, technische Störungen oder rechtliche Anforderungen können jedoch zu temporären Ausfällen führen. Änderungen an der Website können ohne vorherige Ankündigung erfolgen, sofern der Funktionsumfang im Wesentlichen erhalten bleibt.
  10. Datenschutz Unsere Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser Bedingungen.
    Für Schulen und Lehrkräfte gilt zusätzlich:
    1) Sie bestätigen, ggf. alle erforderlichen Einwilligungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Schülern, Lehrkräften und Eltern gemäß geltendem Recht (z. B. DSGVO) eingeholt zu haben oder die Verarbeitung persönlicher Daten auf einer anderen Rechtsgrundlage geklärt zu haben.
    2) Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß dem Datenverarbeitungsvertrag (AVV).
    3) US-Kunden, die dem FERPA unterliegen, bestätigen, dass sie entweder (i) die schriftliche Zustimmung der Eltern zur Weitergabe von Bildungsdaten an Matific eingeholt haben, (ii) die Informationen als "Directory Information" deklariert haben oder (iii) Matific als „School Official“ mit berechtigtem Bildungsinteresse ansehen.
  11. Anwendbares Recht
    Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates New South Wales, Australien. Für alle Streitigkeiten sind die Gerichte dieses Bundesstaates zuständig, einschließlich der Berufungsgerichte.
  12. Änderungen dieser Bedingungen
    Matific kann diese Bedingungen ändern. Bei wesentlichen Änderungen wird ein deutlicher Hinweis auf der Website (z. B. beim Einloggen) sowie per E-Mail erfolgen. Die fortgesetzte Nutzung der Website gilt als Zustimmung zur jeweils aktuellen Fassung. Preisänderungen werden per E-Mail bekanntgegeben. Frühere Versionen sind auf Anfrage unter dpo@matific.com erhältlich.
  13. Kontakt
    Adresse des Unternehmens: 447 Kent Street, Suite 901, Sydney NSW 2000, Australien.
    Kontakt bei Fragen, Beschwerden oder Support:
    support@matific.com
    +61 1300014419 (Sydney, Australien).

    Wenn du möchtest, kann ich dir diese Übersetzung auch als bearbeitbares Word- oder PDF-Dokument bereitstellen. Sag einfach Bescheid!
Matific v6.5.0